diff --git a/README.md b/README.md
index 5266a56..6629ed1 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -261,5 +261,3 @@ If `SLANG_ROOT` is not set, the workflow falls back to the repo-local default un
 - compute shaders or a small 1x1 or nx1 RGBA16f render target for arbitrary data storage
 - allow shaders to read other shaders data store based on name? or output over OSC
 - Mipmapping for shader-declared textures
-- better control layout
-- check for redundant code
diff --git a/ui/src/components/StackPresetToolbar.jsx b/ui/src/components/StackPresetToolbar.jsx
index f7cd970..2ad1936 100644
--- a/ui/src/components/StackPresetToolbar.jsx
+++ b/ui/src/components/StackPresetToolbar.jsx
@@ -43,7 +43,7 @@ export function StackPresetToolbar({
             onClick={() => postJson("/api/reload", {})}
           >
             <RefreshCw size={16} strokeWidth={1.9} aria-hidden="true" />
-            <span>Reload shader</span>
+            <span>Reload shaders</span>
           </button>
         </div>
       </div>